Текст и перевод песни G-DRAGON - INTRO. KWON JI YONG (Middle Fingers-Up) - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN

INTRO. KWON JI YONG (Middle Fingers-Up) - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN

평화 빼기 하나, 모두 middle fingers-up
엄지 검지 약지 새끼 접고 중지 세워
올리고 돌리고 놀리고 now
이거나 쳐 먹어 먹어
동방NO예의지국 이 시국
역대 급 순 최근에 실례 쩖
뿌리 뽑아 음모야 왁싱해
알 바야? 쓰레빠야? 짜샤 뭐?
"우리 전에 봤었는데" 네? 아니요
"승리랑 친해"라는데 어쩌라고요?
"술 한잔하게 나중에
예쁜 애들 잘 아는데
번호 좀 줄래?" 내가 왜?
대체 누구세요?
톡 알림 lock, SNS도 비공개
점점 줄어드는 개인
대인관계 (It ain't nothin')
만남이 없어, 노사연
No more drama, straight 종방연
Rest in peace? Minus One
이름부터 애매모호하지
평화 빼기 하나, 모두 middle fingers-up
엄지 검지 약지 새끼 접고 중지 세워
올리고 돌리고 놀리고 now
이거나 쳐 먹어 먹어
평화 빼기 하나, 모두 middle fingers-up
엄지 검지 약지 새끼 접고 중지 세워
올리고 돌리고 놀리고 now
이거나 쳐 먹어 먹어
날 따라해 따라하다 행사까지?
가끔은 진짜 가짜 뭐가 나인지?
나훈아 너훈아 누가 알아?
멍석 깔아 패 까봐 AR 깔아
역시 세상은 요지경, 신신애
"I veni, vidi, vici"
내 묘비명 (Screamin')
백타지 요즘 같은 때에
제정신 어디 있겠어?
멘탈붕괴 feel 잡아
집중해 Pay attention
그 새끼보다 내가 못 한 게 뭐냐던 새끼
비싼 보석 반지는 많아도
약지에 낄 ring은 없지
내 검지? 삿대질? 합죽이 합 쉿 (엄지야)
I'm a livin' legend, 조용필 (Feel it)
이 바닥 내 혓바닥에 기생
백태라 불려, 소문 부풀려 하얀 구설이 되네
평화 빼기 하나, 모두 middle fingers-up
엄지 검지 약지 새끼 접고 중지 세워
올리고 돌리고 놀리고 now
이거나 쳐 먹어 먹어
평화 빼기 하나, 모두 middle fingers-up
엄지 검지 약지 새끼 접고 중지 세워
올리고 돌리고 놀리고 now
이거나 쳐 먹어 먹어
I just wanna make ya, 이거나 먹어
I just wanna make ya, 이거나 먹어
I just wanna make ya, 씨 발라 먹어
I just wanna make ya, 엿 바꿔 먹어
젓가락? 아니죠 손가락 행진곡!
어느 장단? 내 장단! 맞춤 아다리요
사주 팔자, 유명인사
잠깐 stop "권! 지! 용!"
외국말로는 "V" "Cheese"
한국말로는 "김치" "평화"
평화 빼기 하나, 모두 middle fingers-up
엄지 검지 약지 새끼 접고 중지 세워
올리고 돌리고 놀리고 now
이거나 쳐 먹어 먹어
평화 빼기 하나, 모두 middle fingers-up
엄지 검지 약지 새끼 접고 중지 세워
올리고 돌리고 놀리고 now
이거나 쳐 먹어 먹어

ВСТУПЛЕНИЕ. KWON JI YONG (Средний палец вверх) - G-DRAGON 2017 МИРОВОЙ ТУР <АКТ III, M.O.T.T.E> В ЯПОНИИ

Мир минус один, все поднимают средний палец
Большой, указательный, безымянный, мизинец согни, средний подними
Подними, покрути, подразни, а теперь
Получи, получи это
Страна утренней свежести БЕЗ вежливости, вот такие времена
Рекордный уровень грубости, в последнее время просто жесть
Вырву с корнем, заговор, как на восковую депиляцию
Какое мне дело? Ты кто такая? Черт возьми, что?
"Мы раньше виделись", что? Нет
"Ты дружишь с Сынри", ну и что?
"Выпьем как-нибудь,
Я знаю много красивых девушек,
Дашь номерок?" А с чего бы?
Вы вообще кто?
Уведомления заблокированы, соцсети закрыты
Все меньше личного пространства
Межличностные отношения (Это ничто)
Нет встреч, как у Но Са Ён
Без драм, сразу прощальная вечеринка
Покойся с миром? Минус Один
Само название двусмысленное
Мир минус один, все поднимают средний палец
Большой, указательный, безымянный, мизинец согни, средний подними
Подними, покрути, подразни, а теперь
Получи, получи это
Мир минус один, все поднимают средний палец
Большой, указательный, безымянный, мизинец согни, средний подними
Подними, покрути, подразни, а теперь
Получи, получи это
Копируешь меня, дошло до выступлений?
Иногда и сам не пойму, где я настоящий?
На Хун А, ты Хун А, кто разберет?
Расстелю циновку, набью морду, наложу AR
Этот мир - настоящий калейдоскоп, как у Син Син Э
"Пришел, увидел, победил"
Моя эпитафия (Кричу)
Наверняка, в такое время как сейчас
Где здравый смысл?
Ментальный срыв, лови настрой
Сосредоточься, обрати внимание
Тот ублюдок, который говорил, что чем он хуже меня
Дорогих колец много, но
На безымянном пальце кольца нет
Мой указательный? Тыкать? Цыц, молчи (Большой пальчик)
Я живая легенда, Чо Ён Пиль (Почувствуй это)
Эта индустрия паразитирует на моем языке
Называют меня белым налетом, раздувают слухи, превращая их в сплетни
Мир минус один, все поднимают средний палец
Большой, указательный, безымянный, мизинец согни, средний подними
Подними, покрути, подразни, а теперь
Получи, получи это
Мир минус один, все поднимают средний палец
Большой, указательный, безымянный, мизинец согни, средний подними
Подними, покрути, подразни, а теперь
Получи, получи это
I just wanna make ya, получи это
I just wanna make ya, получи это
I just wanna make ya, черт возьми, получи это
I just wanna make ya, обменяй на фигу
Палочки для еды? Нет, марш пальцев!
Под какой ритм? Под мой! Идеальное совпадение
Судьба, знаменитость
Стоп, "Квон! Джи! Ён!"
На иностранном "V" "Cheese"
На корейском "Кимчи" "Мир"
Мир минус один, все поднимают средний палец
Большой, указательный, безымянный, мизинец согни, средний подними
Подними, покрути, подразни, а теперь
Получи, получи это
Мир минус один, все поднимают средний палец
Большой, указательный, безымянный, мизинец согни, средний подними
Подними, покрути, подразни, а теперь
Получи, получи это